Frio ardente

Acredito na intensidade do nosso momento

Onde a gota gélida e desfocada

Congela sobre o ar

Intocável assim permanece a tua pele ardente

Como o arco iris que percebo a nossa volta

Nos aquecendo no frio inverno de sentimentos

Nada mais se move além de nossos corpos entrelaçados

Tua respiração em meu ouvido soa

Fazendo desse instante eterno pulsar

E de ti minha eterna pessoa...

É quando você sente o que está a sua volta congelar

Sem nenhuma pressa,

Deixa-se confiar, se permite abraçar...

When?

A esperança audaciosa de te ver novamente não desperta apenas meus anseios

Se faz profunda no mais íntimo pensamento em mim existente

Torna-se difícil controlar

Impossível de evitar

Talvez tenham sido as cores do teu rosto

Ou até mesmo a palidez atraente da tua pele que parecem embriagar-me os sentidos

O fato é que nada mais me distrai

Nem a luz do sol que me fortalece

Nem a chuva que minha alma purifica

Só me vejo em você mergulhando,

Sonhando em uma possibilidade visível de ao teu lado poder sentir de novo meu coração sereno ficar...